©陶陶居藝廊擁有所有照片的版權, 嚴禁盜用
©Tao Tao Art holding the copyright of all photos. Unauthorized use is strictly prohibited.
關羽
九十年代
廖洪標精製
20×18×41 cm
Guan Yu
1990s
made by Liao Hongbiao with extra care
看那飄起的衣袍，使人聯想到他站在船頭，迎風奔向東吳的英姿，威風凜凜，抱著必勝的決心。 此造型配合五虎將整體結構協調，故與作者所塑之關公立像形象不同，但其所表達「忠義」的精神是一致的。同一人物藉由多樣化的形式，來表達相同的內在思想感情，可看出作者從事藝術創作自我嚴謹要求的態度。
The floating robe reminds us of the heroic bearing of Guan Yu, who stands at the bow of the ship speeding for Eastern Wu. Looking majestic, he is determined to defeat his adversaries. This image looks different from those found in the other standing statues of Guan Yu produced by the artist, because this piece has to comply with the overall composition of the “Five Brave Generals”. Yet the spirit of “loyalty and righteousness” expressed in this piece is identical to that in other statues of Guan Yu. The same thoughts and sentiments are revealed by the same figure of various forms. This shows that the artist is highly self-demanding when he makes his endeavors in artistic creation
HOME