©陶陶居藝廊擁有所有照片的版權, 嚴禁盜用
©Tao Tao Art holding the copyright of all photos. Unauthorized use is strictly prohibited.
東坡賞硯
2006
廖洪標原作
22×18×26 cm
Dongpo admires an ink stone
2006
Original Work of Liao Hongbiao
此作選擇「蘇東坡賞硯」這樣一個傳統文人主題，作品注重刻畫人物的心理描繪，通過臉部表情及手部動作揭示詩人悠然的心境。蘇東坡正悠閒地坐在一盤老樹根上飽含深情，右手托著硯臺觀賞，左手正欲伸去把玩，眼神專注，微微而笑，可見其對此硯的摯愛。作品配合白色開片釉表現詩人的文人特徵，衣紋線條柔和流暢，既體現了西方雕塑的體積感又有傳統的國畫的筆墨意蘊，神態生動，耐人尋味。
The subject matter, “Su Dongpo admiring an ink stone”, is traditionally scholarly. The piece focuses on the psychology of the figure, whose carefree state of mind is expressed with his facial expressions and hand movements. Sitting leisurely on an old tree stump, he is admiring affectionately an ink stone in his right hand and is going to touch it with his left hand. The absorbed expressions of his eyes and his smile indicate his great love for this object. The Cracked White Glaze is ideal for depicting the scholarly temperament of the poet. The gentle and smooth lines of the drapery show the cubic effect in western sculpture and the charm of brush and ink in Chinese painting. This is a highly life-like piece with endless connotations.
HOME