©陶陶居藝廊擁有所有照片的版權, 嚴禁盜用
©Tao Tao Art holding the copyright of all photos. Unauthorized use is strictly prohibited.
濟公
1982年
廖洪標原作
16x15x23 cm
Ji Gong
1982
Original Work of Liao Hongbiao
濟公屈膝而坐，右手握葫蘆，左手執草扇，衣衫襤褸，造型潑辣生動，形象自然率真。不規則的藍鈞釉變及衣紋線條，體現濟公不修篇幅、快活神仙的風趣神態，也反應濟公內在活潑樸拙性格。
The shabbily dressed Ji Gong sits with one knee bent, with a gourd in his right hand and a grass fan in his left. Such an image makes him shrewish and lively, natural and forthright. The irregular patterns of the Flambé Blue Jun Glaze and those of the drapery lines reveal Ji Gong’s slovenliness, humour, the jauntiness of his deity, and his personality of liveliness and simplicity.
HOME